安玛尔梦想成为一名伟大的足球运动员，在美国学习建筑期间，他终于得到了加入球队的机会。但为了发挥自己的潜力，安玛尔必须首先说服一直威胁要把他送回家的父亲，还要与他的队友们和谐相处——他们认为安玛尔比前锋更恐怖。另外他还要与女同学安娜密切合作，而安娜对他来说，实在是有点太性感了。

德克萨斯的一个镇上，警长John T Chance和副警长酒鬼Dude将作恶多端的Joe Burdette绳之以法，并将其关在监狱里，和另一个警员瘸腿的Stumpy一起看守，等待几天后审讯官的到来。此时，Chance的老友Pat Wheeler正好路经此地，并介绍Chance认识了一个叫Colorado Ryan的男孩。而Chance也在一个酒店里认识了一个叫Feather的女人。Joe的哥哥Nathan带着人要来劫狱，先是派人杀死了Pat，又多次想要以Dude来威胁Chance放人。Chance等人与其

《Chance》是第一财经2012年联合爱奇艺发起的"第一财经彩虹公益短片计划" "公益中国 责任你我"系列公益短片中的一部。城市见证繁华，也造成疏离。一句真挚“感谢”，着实珍贵。短片描绘了高速运转的都市生活和人与人之间的疏离，用平实的镜头和话语提醒我们，不仅要关注弱势群体，还需观照我们日渐冷漠的心灵。短片在小女孩“谢谢”的手语中收尾，元秋从旁白中走出，呼吁着“公益中国，责任你我”。

在名为斯沃罗夫的小岛上，热衷各种各样的科学发明的弗林德·洛克伍德，总是折腾出各种稀奇古怪东西，想法虽然很有创意，但通常都以失败和灾难告终。